sábado, 6 de febrero de 2016

ADIÓS AL ACNÉ???? // GOODBYE TO ACNE????

HOLA HOOOOLAAA!! 


Esta vez os traigo un post un tanto diferente. Hace muuuchoo muuucho tiempo, como unos 6 años, comenzaron a salirme granitos por toda la cara. Lo típico que nos ocurre a todos en la pubertad.

El caso es que pasaron y pasaron los años y ahora, a los 19 años, todavía tengo la cara llena. Tras muchas cremas de farmacia y potingues naturales, por fin me he decidido a tomarme el conocido tratamiento "Roacutan". En mi caso, mi dermatólogo me ha recomendado "Acnemin", una versión más actual del tratamiento que tanto ha dado que hablar.

No me hacía mucha gracia tomármelo, pues había leído muchas historias y casos que no me lo ponían muy fácil, la verdad. Pero al final me hice el ánimo.

Ya llevo un mes tomándomelo y la verdad es que me está yendo bien. Aun no noto que desaparezca el acné, pues es demasiado pronto, pero ya siento los efectos de sequedad de los que me habían hablado, que significan que el medicamento está funcionando. Me escuecen los ojos, se me secan los labios y toda la piel en general, me siento más cansada... pero por lo demás estoy muy bien. Las únicas recomendaciones del médico fueron no beber alcohol y no abusar del sol, así que mi vida es completamente normal e igual que antes.

Bueno, y eso es todo por hoy. Ahora toca continuar, e ir haciendo análisis periódicamente para ver que todo va según lo previsto.

He pensado escribir aquí mi seguimiento por si hay personas que se encuentran en las mismas circunstancias o para las que se están planteando empezarlo.

Si os estais tomando este u otro tratamiento parecido o os lo hicisteis hace tiempo, hacérmelo saber. Os espero con consejos, experiencias o preguntas en los comentarios.

Gracias por pasar por aquí y hasta el próximo post.


HELLO HEELLOOOO!!

This time I bring you a different post. A looooong time ago as about 6 years, I began to get out pimples all over my face. Typically, it happens to all of us during the puberty.

The fact is that, the years passed and passed and now, at the age  go 19, I still have my face full of pimples. After many pharmacy creams and natural potions, finally I decided to take the known treatment "Accutane". In my case, my dermatologist recommended me "Acnemin" a more current version of the treatment.

I didn't want to take it because I had read many stories and cases that do not put me very easy. But in the end I did it.

I've been taking it one month and the truth is that I'm doing well. Even I did not notice the disappearance of the acne, it is too early, but I already feel the effects of dryness of those who had spoken to me, meaning that the medicine is working. I sting my eyes, my dry lips and all my skin, I feel more tired... but otherwise I'm fine. The only doctor's recommendations were not drinking alcohol and not abuse the sun, so my life is completely normal and just like before.

Well, that's it for today. Now I have to go periodically to the doctor to be tested and to see that everything goes as we planned.

I thought write my tracking here if there are people in the same circumstances or which are considering starting this treatment.

If you are taking up this or a similar treatment, or you did it a long time ago, let me know. I hope your advices, experiences or questions in the comments.


Thanks for being here and see you soon on the next post!!

MUUUUACKSSS!!!

A.

Twitter: @MuffinsOfLace

Instagram: ariadnahipo



No hay comentarios:

Publicar un comentario